Os edifícios residenciais da superquadra SQN 206, localizados em Brasília, no Plano Piloto, foram projetados pelos arquitetos Marcílio Mendes Ferreira e Takudoo Takada (1978). Destacam-se pela expressiva qualidade arquitetônica que os caracterizam e configuram uma das superquadras mais nobres do Plano Piloto. São 11 edifícios idênticos com 36 apartamentos por bloco, todos iguais, com a mesma configuração espacial que confere harmonia e unidade ao conjunto residencial.
Coube-nos, portanto, o desafio de requalificar o interior de um dos apartamentos. O ponto de partida foi revitalizar sem, no entanto, descaracterizar a notável qualidade do projeto original, em especial, da excelente distribuição funcional dos ambientes que promove, por sua vez, espaços generosos, amplos, arejados e acolhedores.
Para que pudéssemos resgatar e valorizar ainda mais essas características seria indispensável, entretanto, intervir cirurgicamente nas infraestruturas prediais que se apresentavam obsoletas.
Partimos em busca de uma solução que pudesse, por um lado, assegurar o perfeito funcionamento de todas as instalações e, por outro, agregar novas tecnologias para promover o bem estar e atender às expectativas dos moradores sem, no entanto, desconfigurar a originalidade de um apartamento da década de 70.
Adotamos a austeridade como pressuposto capaz de proporcionar unidade pela sobriedade dos tons e dos materiais empregados. Mantivemos e valorizamos, com algumas poucas estratégias projetuais, a qualidade espacial e funcional originais permitindo aos moradores desfrutarem na sua plenitude do apartamento completamente renovado e, ao mesmo tempo, profundamente vinculado ao seu passado.
MESAS 206N | SUSPENSA E CABECEIRA
As ações de projeto estabelecidas para a requalificação do apartamento têm como premissa a totalidade do espaço. Nesse sentido, operamos desde a escala das intervenções relativas à obra civil ao desenho dos mobiliários.
Desenhadas para os dormitórios, as peças em questão foram, primariamente, fruto da combinação do aço com a madeira, resultando em produtos visualmente leves que reduzem ao essencial seus usos e funções. Pairando sobre as paredes do apartamento, mantém com delicadeza a unidade integral dos tons, texturas e soluções empregados no projeto como um todo.
The residential buildings of the superquadra SQN 206, located in Brasília, in the Plano Piloto, were designed by architects Marcílio Mendes Ferreira and Takudoo Takada in 1978. They stand out for their impressive architectural quality, which makes them one of the most prestigious superquadras in the Plano Piloto. There are 11 identical buildings, each with 36 apartments, all of which share the same spatial configuration, providing harmony and unity to the residential complex.
We were thus faced with the challenge of refurbishing the interior of one of these apartments. Our starting point was to revitalize without compromising the remarkable quality of the original design, particularly the excellent functional distribution of the spaces, which in turn creates generous, spacious, airy, and welcoming environments.
To further enhance these characteristics, it was indispensable to make surgical interventions in the outdated building infrastructures.
We sought a solution that would ensure the perfect functioning of all installations while integrating new technologies to promote well-being and meet residents' expectations, without compromising the originality of a 1970s apartment.
We adopted austerity as a principle to provide unity through the sobriety of the tones and materials used. With a few strategic design interventions, we maintained and enhanced the original spatial and functional quality, allowing residents to fully enjoy a completely renovated apartment that remains deeply connected to its past.
SUSPENDED DESK AND BEDSIDE TABLE
The design actions established for the refurbishment of the apartment are based on the entirety of the space. In this context, we operated from the scale of civil work interventions to the design of the furniture.
Designed for the bedrooms, these pieces were primarily the result of combining steel with wood, resulting in visually light products that reduce their uses and functions to the essential. Floating against the apartment walls, they delicately maintain the integral unity of the tones, textures, and solutions employed throughout the project.